Překlad "je naše" v Bulharština


Jak používat "je naše" ve větách:

Zapomínáme obrovskou část toho, co se nám v životě stane a někdy je naše paměť značně kreativní.
Забравяме огромен брой неща, които са ни се случили в живота и понякога паметта ни очевидно е креативна.
Protože tohle je naše poslední šance.
Защото това е последният ни коз.
Chci zpátky to, co je naše.
Ще си върнем това, което е наше.
Tady na severu je naše tažení poznamenáno porážkou a strádáním.
Тук, на север, войната доведе до поражения и лишения.
Henderson je naše hlavní stopa k tomu plynu.
В този момент, Хендерсън е главната ни връзка.
Člověk si uvědomí, jak je naše planeta malá.
Още едно доказателство, колко е малка планетата ни.
Toto je naše šance na únik, nemyslíš?
Това е шанс за бягство, нали?
To je naše jediná šance, jak se dostat ven.
Това е единственият ни шанс да се измъкнем.
To je naše věc, ne jejich.
Това си е наша работа, не тяхна.
Blízký východ je naše poslední válka.
Близкият изток е последната ни война.
Tohle je naše šance začít znovu.
Това е нашия шанс да започнем отначало.
Spojení je naše povinnost vůči covenu.
Сливането е нашето задължение към сборището.
Koukali jsme na nebe a ptali se, kde je naše místo mezi hvězdami.
Гледахме небето и се чудехме кое е нашето място сред звездите.
Kyle Reese si pamatuje svou minulost, což je naše budoucnost.
Кайл Рийс помни миналото си, което е наше бъдеще. Чудно!
Tady je naše vítězka sopránového sóla.
Ето я и победителката за сопрано солото.
Tohle je naše hvězda. Tohle je naše Slunce.
Това е нашата звезда. Това е нашето слънце.
Na druhé straně je naše známá -- slepice domácí.
От друга страна, имаме нашият приятел домашното пиле.
Toto je naše poslední dílo, které je ještě ve vývoji, říkáme tomu "Prostorová výplň".
Така че това е последния проект, и работа в прогрес, и той се нарича "Запълвач на пространството."
Protože ve skutečnosti to, co je ohroženo v případě schválení PIPY a SOPY, je naše schopnost vzájemného sdílení informací.
Защото в края на краищата, истинската заплаха от приемането на PIPA и SOPA, е върху нашата способност да споделяме неща помежду си.
Takže všechny nástroje tu jsou a jediná věc, která nás nyní omezuje, je naše představivost.
Така че всички инструменти са налице, и единственото нещо, което ни ограничава е нашето въображение.
po kterém budeme směřovat. Jaderná fúze je naše energetická budoucnost.
Така че ядреният синтез е нашето енергийно бъдеще.
A otočila se k němu a řekla: "To je naše kočka?"
И се обърнала към него и казала: "Това нашата котка ли е?"
A že hluboko uvnitř je naše povaha vlastně odporná.
Същността на природата ни е гадна.
Poslední experiment, který vám chci ukázat, je naše studie o spravedlnosti.
Последния експеримент, който искам да ви покажа е изследването ни за честност.
Tohle je naše střecha v New Yorku, střecha studia.
Това е нашият покрив в Ню Йорк, покривът на нашето студио.
Tady je naše mléko. Ta krabička. Je v něm skoro tolik cukru
Ето го млякото. Ето я опаковката. В нея има почти толкова захар,
Tady je naše nová právnická kancelář.
Ето я новата ни правна фирма.
Nebo tady je naše nové auto. Má nízkou spotřebu. Má kožená sedadla.
Ето я новата ни кола. Тя е изключително икономична. Седалките й са кожени.
Pracujeme na tom už několik let a toto je naše laboratoř.
И така ние правим това от две години и това е нашата лаборатория.
1.7458047866821s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?